health quarantine
英 [helθ ˈkwɒrəntiːn]
美 [helθ ˈkwɔːrəntiːn]
卫生检疫
双语例句
- Analysis and discussion on the administration of entry and exit health quarantine on special goods at Hunan frontier port
湖南口岸出入境特殊物品卫生检疫监管工作分析和探讨 - According to their technology advantage, developde countries and districts, especially the usa, Japan and eu, are making use of safety, health quarantine and packing to check the import goods strictly.
发达国家或地区，尤其是美国、日本及欧盟，借助其在技术上的优势，纷纷利用安全、卫生检疫及各种包装、标签规定对进口商品进行严格检查。 - Offence Against Border Health Quarantine
违反国境卫生检疫罪 - Safety-Do not add the stipulation of government any violate to prohibit composition, Own product announce health quarantine and technical watchdog certificate of proof.
安全&不添加政府规定的任何违禁成分，所有产品均报卫生检疫及技术监督部门检验合格。 - Rules for the Implementation of the Frontier Health Quarantine Law of the P.R.C.
根据《中华人民共和国国境卫生检疫法》制定的行政法规。 - Upon application, the health quarantine organ may exercise deratization.
根据船方申请，也可由卫生检疫机关实施除鼠。 - Analysis of health quarantine supervision mode at frontier port during Olympic games
奥运期间口岸卫生检疫监管模式初析 - Circular of the Ministry of Health, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China, on Further Strengthening Administration of Entry and Exit Health Quarantine of Special Medical Articles Silicon is usually added by co-evaporation.
卫生部、质检总局关于加强医用特殊物品出入境卫生检疫管理的通知硅通常是通过共蒸发来加入的。 - Objective To discuss the relationship between the berth quarantine for the entering ships and the comprehensive sanitation condition at the port and, coordinate the health quarantine and the sanitation monitoring.
目的探讨船舶靠泊检疫与口岸综合卫生条件关系，衔接好检疫与卫生监督工作。 - Constitution and Application of Health Quarantine Risk Assessment System for Malaria
疟疾卫生检疫风险评估指标体系的建立及其应用 - Standardization of Syphilis Serological Test Process for Health Quarantine at Port
国境口岸梅毒血清学检测程序标准化探讨 - Objective Discuss the potential risk of entry containers 'health quarantine and find out the controllable countermeasures concerned.
目的探讨我国进境集装箱卫生检疫工作中存在的风险隐患，研究控制风险的对策。 - Discussion on new techniques, new products, new disserve and new health quarantine
新技术、新危害与新的卫生检疫模式 - Frontier health quarantine is one of the strongest lookout posts of sanitation door of the country.
国境卫生检疫是国家卫生大门的一个坚强岗哨并已成为预防医学的一个重要学科。 - Objective To perform health quarantine against SARS scientifically and effectively on small-scale ships to and from Hong Kong and Macao, and to prevent SARS communication through national ports to the utmost extent.
目的科学有效地对往返港澳小型船舶进行传染性非典型肺炎卫生检疫监管，最大限度地防止传染性非典型肺炎在口岸传入传出。 - Objective To discuss the new mode of health quarantine and inspection to suit for the strategy of further "speeding up customs clearance".
目的探讨适应大通关战略新形势的卫生检疫监管新模式。 - Objective To discuss how to conduct health quarantine and supervision for entry-exit baggage to protect human health and the safety of the country's animals and plants as well as to protect their biodiversity from damage.
目的探讨出入境携带物的检疫监管，保障人体健康和保护我国动植物生命安全及生物多样性不受破坏。 - Making risk analysis about inbreak of exotic medical vector with health quarantine standard
运用卫生检疫标准做好外来医学媒介入侵的风险分析 - Conclusion Health Quarantine and Supervise of Nanjing port realized management of database of epidemic situation.
结论实现了国际传染病疫情信息和口岸卫生检疫、卫生监督各项传染病疫情信息的更新、上报、汇总统计等工作的数据库管理。 - Conclusion Adjust the health quarantine tactics for border ports and set up the new mechanism of System to quick response of sudden epidemic situation; Guarantee to preventing the international epidemic transmission.
〔结论〕调整国境口岸卫生检疫策略，建立应对突发疫情快速反应体系，为防止疾病的国际传播提供保障的新机制。 - We should follow International Health Regulations ( IHR) when exerting sovereign of health quarantine.
为控制传染病而行使国境卫生检疫主权时必须遵循《国际卫生条例》。 - Conclusion The health quarantine officer should be familiar with the range of jurisdiction the laws regulated, and implement the international laws and domestic laws and standardize the administrative executive actions in ship sanitation quarantine.
[结论]卫生检疫人员应熟悉法律法规管辖的范围，在工作中准确地适用国际条约和国内法，才能使船舶卫生检疫的行政执法工作更加规范化。 - One Hundred Twenty Years of China's Health Quarantine Service
120年来中国卫生检疫 - Study on the mode of health quarantine and supervision for entry-exit baggage
出入境携带物检疫监管的模式研究 - Discussion on viscounty and action of frontier health quarantine
国境卫生检疫的地位和作用探讨 - Secondly, the international of frontier health quarantine determines its principles of work must conform to the international practice.
国境卫生检疫的涉外性决定其工作原则必须符合国际惯例。 - However, the current model separates daily supervision of health quarantine monitoring and rapid response to unexpected events. This can not reach mutual promotion and preventive role, is not conducive to the actual work.
但是现行的卫生检疫监管模式将日常检疫监管和突发事件的快速反应割裂开来，二者彼此分离，达不到互相促进，防微杜渐的作用，不利于实际工作的开展。 - Generally, inspection& quarantine refers to the total of health quarantine, Animals and Plants quarantine, commodity quarantine.
检验检疫一般是指卫生检疫、动植物检疫、商品检疫的总称。 - Firstly, the development of frontier health quarantine must adapt to political 、 economic and social situation.
国境卫生检疫的发展必须适应国家政治、经济、社会形势。